Шокирующие факты о сказках: мрачные версии известных историй
Какими были сказки до того, как стали добрыми: жестокость и скрытые смыслы
Слабонервным и детям не читать!
Мы так привыкли к словам «жили они долго и счастливо» в конце сказок.
Но многие из тех, которые мы знаем с детства, не всегда были такими добрыми и поучительными. Иногда знакомые сюжеты больше напоминали сценарий для триллера. Рассказываем, какими были всеми любимые сказки прежде, чем пришли к своему современному варианту.
Заранее предупредим, что для реалий своего времени сказки выглядели именно так, как должны были. Раньше общество не отделяло детей от взрослых, поэтому и особое отношение к ним не применялось. Оригинальные тексты сказок, написанные в духе своего времени, допускают самые разные сюжеты и концовки. Услышав такое, редкая современная девочка захочет стать принцессой.
«Золушка»
Существует несколько вариаций сказки, но наибольшую популярность обрели интерпретации Шарля Перро и братьев Гримм. У Перро после свадьбы с принцем Золушка берёт сестёр с собой во дворец, где они выходят замуж за придворных. А в варианте братьев Гримм всё куда мрачнее: чтобы втиснуться в туфельку Золушки, одна сестра отрезает себе палец на ноге, а другая — пятку. Их хитрость не удаётся, и во время свадьбы Золушки с принцем птички в наказание выклёвывают сёстрам глаза.
«Спящая красавица»
И здесь было множество вариантов. Одна из самых известных интерпретаций того времени принадлежит итальянцу Джамбаттисте Базиле. Согласно его версии, король, охотившийся в лесу неподалёку от поместья Спящей красавицы, обнаруживает её и насилует. Затем девушка рожает двоих детей во сне. Один из них случайно высасывает занозу из пальца матери, и та просыпается. Король уже женат, но вспоминает о девушке и решает поразвлечься с ней снова. Он обнаруживает красавицу с детьми и теряет покой.
«Красная Шапочка»
Это европейская народная сказка. В сюжете волк убивает бабушку и угощает дитя кровью и мясом родственницы. Потом девочка раздевается и ложится в постель с волком, и тот съедает её. Перро добавляет в историю пикантности: убирает мотив людоедства и добавляет красный чепчик. Известный нам вариант сказки — это интерпретация братьев Гримм. Именно они подарили сказке добрый финал, в котором дровосеки спасают девочку.
«Русалочка»
Ни одна из интерпретаций прошлого не предусматривает счастливого конца. Девушка выменивает свой прекрасный голос у ведьмы на ноги, очаровывает принца своим танцем. Но в итоге он всё равно женится на другой, и перед Русалочкой встаёт сложный выбор: убить возлюбленного до рассвета и снова стать русалкой или умереть самой. Она выбирает второй вариант. Такая концовка нужна была для того, чтобы напугать детей и приучить их к послушанию.
Сказки, которые мы читаем сегодня, претерпели множество изменений, чтобы соответствовать современным ценностям и представлениям о морали. Первоначальные версии были гораздо жестче и служили не столько развлечением, сколько уроком и предостережением для детей и взрослых. Они отражали реальность своего времени — суровую, полную опасностей и лишений. Каждая деталь имела глубокий символизм, а жуткие сцены служили.
В нашем книжном клубе мы читаем только добрые и полезные для детей книги, которые тщательно выбираем. Наша цель — научить детей любить и понимать книги. Первое занятие бесплатно
Мы так привыкли к словам «жили они долго и счастливо» в конце сказок.
Но многие из тех, которые мы знаем с детства, не всегда были такими добрыми и поучительными. Иногда знакомые сюжеты больше напоминали сценарий для триллера. Рассказываем, какими были всеми любимые сказки прежде, чем пришли к своему современному варианту.
Заранее предупредим, что для реалий своего времени сказки выглядели именно так, как должны были. Раньше общество не отделяло детей от взрослых, поэтому и особое отношение к ним не применялось. Оригинальные тексты сказок, написанные в духе своего времени, допускают самые разные сюжеты и концовки. Услышав такое, редкая современная девочка захочет стать принцессой.
«Золушка»
Существует несколько вариаций сказки, но наибольшую популярность обрели интерпретации Шарля Перро и братьев Гримм. У Перро после свадьбы с принцем Золушка берёт сестёр с собой во дворец, где они выходят замуж за придворных. А в варианте братьев Гримм всё куда мрачнее: чтобы втиснуться в туфельку Золушки, одна сестра отрезает себе палец на ноге, а другая — пятку. Их хитрость не удаётся, и во время свадьбы Золушки с принцем птички в наказание выклёвывают сёстрам глаза.
«Спящая красавица»
И здесь было множество вариантов. Одна из самых известных интерпретаций того времени принадлежит итальянцу Джамбаттисте Базиле. Согласно его версии, король, охотившийся в лесу неподалёку от поместья Спящей красавицы, обнаруживает её и насилует. Затем девушка рожает двоих детей во сне. Один из них случайно высасывает занозу из пальца матери, и та просыпается. Король уже женат, но вспоминает о девушке и решает поразвлечься с ней снова. Он обнаруживает красавицу с детьми и теряет покой.
«Красная Шапочка»
Это европейская народная сказка. В сюжете волк убивает бабушку и угощает дитя кровью и мясом родственницы. Потом девочка раздевается и ложится в постель с волком, и тот съедает её. Перро добавляет в историю пикантности: убирает мотив людоедства и добавляет красный чепчик. Известный нам вариант сказки — это интерпретация братьев Гримм. Именно они подарили сказке добрый финал, в котором дровосеки спасают девочку.
«Русалочка»
Ни одна из интерпретаций прошлого не предусматривает счастливого конца. Девушка выменивает свой прекрасный голос у ведьмы на ноги, очаровывает принца своим танцем. Но в итоге он всё равно женится на другой, и перед Русалочкой встаёт сложный выбор: убить возлюбленного до рассвета и снова стать русалкой или умереть самой. Она выбирает второй вариант. Такая концовка нужна была для того, чтобы напугать детей и приучить их к послушанию.
Сказки, которые мы читаем сегодня, претерпели множество изменений, чтобы соответствовать современным ценностям и представлениям о морали. Первоначальные версии были гораздо жестче и служили не столько развлечением, сколько уроком и предостережением для детей и взрослых. Они отражали реальность своего времени — суровую, полную опасностей и лишений. Каждая деталь имела глубокий символизм, а жуткие сцены служили.
В нашем книжном клубе мы читаем только добрые и полезные для детей книги, которые тщательно выбираем. Наша цель — научить детей любить и понимать книги. Первое занятие бесплатно